藏宝库 Database > 有关同性恋 About Homosexuality > 后同性恋 Post-Gay >

心理学家Nicholas A. Cummings呈美国新泽西州法律部供辞

本人,Nicholas A. Cummings谨此作证:

1. 本人于柏克莱加利福尼亚州大学取得心理学学士学位,于克莱蒙研究院取得心理学硕士学位,于阿德菲大学取得临床心理学博士学位;并取得如教育、经典希腊语等不同范畴的共五个荣誉博士学位。

2. 本人于1959年至1979年期间于加利福尼亚州三藩巿本部凯泽永久医疗集团(Kaiser Permanente Health System)任职心理医学主管。

3. 本人曾为甘乃迪总统心理健康工作小组成员,及卡特总统心理健康委员会成员;卫生、教育与福利部健康经济分部顾问;参议院卫生小组委员会(时主席为参议员Edward Kennedy)顾问;参议院财务委员会(时主席为Russell Long)顾问。本人曾在美国国会作供十八次;曾为卫生财务行政署执行为期七年的夏威夷医疗辅助计划,敦促联邦政府彻底检讨现有医疗辅助计划。

4. 本人曾创立心理学专业加州学校(CSPP),此乃美国首批心理学专业独立学校之一,曾训练加州近半注册心理学专业人员,开创专业学校先河。

5. 本人曾创立国家注册专业学院(包括来自牙科、医科、护理、眼科、整骨医科、药剂、足病专科、心理学、社会工作、与兽医等范畴各一百五十位国内著名注册从业员);并创立心理学专业学校全国议会(NCSPP)、圣华金县心理学联会,及美国行为管理保健联会(AMBHA)。

6. 本人曾参与创立加州心理学联会、三藩巿湾区心理学联会、心理学专业与科学促进议会(CAPPS)。

7. 本人曾于19791981年任美国心理学联会(APA)总监,并该会第12分部(临床心理学)及第29分部(心理治疗)总监。

8. 本人曾于19791981年在柏罗奥图出任精神研究中心(MRI)行政总监,该中心旨在发掘并鼓励从互动进路,深入了解、并更有效解决人类问题,范畴从家庭至各层面社会组织。该中心提供治疗服务、训练、工作坊,并进行研究。

9. 本人曾著作逾四百五十篇期刊专文、五十一本书籍,其中十本与女儿Janet L. Cummings心理学博士合着(部分著作见附表A)。

10. 本人曾获多个奬项,包括心理学最高奬项-美国心理学基金金奬:2003年心理学专业终生成就奬。

11. 本人从事心理学专业半世纪,私人执业平均每周为不少于四十至五十名病人诊症。我深信若不亲身参与临床工作,将会忽略临床心理学之关键因素。

12. 本人于2008年与阿里桑那州大学合作举办「本州岛专业-行为健康医生(DBH)计划」,现与医学并护理学校、及其他保健计划合并,成为该大学康健学院一部分。该项计划今名为Nicholas A. Cummings整全行为保健计划,不仅整合所有精神健康范畴(如心理学、社会工作、辅导、婚姻/家庭治疗等),更训练行为健康医生成为整个国家保健系统一部分。

13. 本人目前为阿里桑那州大学荣誉卓越教授,里诺内华达大学荣誉退职教授。

14. 本人目前为行为健康Cummings基金总监,该组织为独立非牟利研究机构、教育与服务机构;亦任Nicholas and Dorothy Cummings基金委员会主席,该基金乃本人与内子于1994年所创立,旨在推动包括心理治疗在内的日常保健。

15. 本人毕生致力推动民权,包括男女同性恋者权利。

16. 本人于1975年时为美国心理学联会议会代表成员,当时联会决定宣布「同性恋非精神问题」为其官方立场,本人曾支持此决定。同样地,1976年本人亦支持另一决议,即男女同性恋者不应在职场受歧视,决议当时获全体一致通过。1979年,本人时任美国心理学联会总监,本人于当年委任联会首个女同性恋与男同性恋事务工作小组。

17. 本人提倡病者自决权利。本人相信也教导,男女同性恋者有权确认其同性恋者身分,同时也有权在自决的情况下,寻求帮助以改变性倾向。

18. 本人于凯泽永久医疗集团任职心理医学主管期间,三藩巿男女同性恋人口急增;而同时间前来寻求心理治疗的病人里,男女同性恋者人数亦急增,这是前所未有的。

19. 当时由本人亲自诊症的同性吸引病人逾二千,本人的员工诊症者约一万六千。我们付上很多精神心力发展新的心理治疗进路,以满足这批病人需要。在许多方面,我们堪称为同性恋者提供治疗之先锋。

20. 这些病人前来寻求治疗,主要为以下三个原因之一:适应其同性恋身分;解决人际关系问题;改变其同性恋倾向。

21. 我们总会告诉为第三个原因前来求诊者,改变并不容易,治疗过程艰难。按着临床经验,本人与同事学会评估寻求变成异性恋的可能性。

22. 只有少数病人从一开始就以改变性取向为目标。更多病人是在经验过同性恋生活而感不满,包括只能短暂维持关系,对滥交感讨厌或罪疚,怕染病,或渴望有传统家庭等理由,促使病人尝试改变性倾向。

23. 我们在三藩巿凯泽集团曾治疗的约一万八千名男女同性恋病人,估计约67%结果令人满意,其中大部分人经治疗后生活更愉快,有更稳定的同性恋生活模式。至于寻求改变性倾向者,成功案例达数百。病人里约三分一人治疗效果不理想,包括继续滥交,感到不快乐,滥药等情况。

24. 本人相信我们的性倾向修复成功率是颇高的,因为我们很谨慎,只让有强烈改变动机、并被评估为成功可能性高的病人接受相关治疗。

25. 目前心理治疗与辅导在改变性倾向方面的角色,已被高度政治化。男女同性恋维权人士不断说服公众,指同性恋是独特、单一、不能改变的遗传特质;其游说工作且取得相当成效。

26. 可惜的是,精神健康界某些相关人士,包括美国心理学联会,倾向不反驳同性恋固有的、同性吸引无可改变之说,尽管这并没有科学证据支持。最近,随着新证据出现,美国心理学会对此立场才稍稍软化。

27. 自认为同性恋之一众人士,其性格可以迥异,有害羞的青年人因为害怕跟女孩交往,而认定自己喜欢男孩;也有男孩有生以来就只喜欢玩洋娃娃、穿裙子;当然也有处于两者之间的。指所有的同性吸引均没办法改变、或像种族般是无可改变的特质,无异扭曲事实。

28. 企图将所有修复性倾向治疗定性为「失德」,实在侵犯了病人选择权,令病人的治疗目标变成由第三者决定。

29. 若有病人在知悉治疗过程之困难、成功机会,并可能出现倒退情况的条件下,仍决定接受治疗修复性倾向,但有专业人员、或像美国心理学联会等专业机构阻止其决定,这更是失德行为。

30. 指专业人员替充分知情又寻求改变性倾向人士提供治疗为犯罪,此说并不准确。这种手法只是抹黑专业人员、并羞辱病人。有关方面不应容许政治议程阻止欲改变性倾向之男女同性恋者行使其自决权利。

本人作证以上供辞尽皆属实,如有作假,本人必须接受惩罚。

日期:201353

Nicholas A. Cummings

(文章来自Freedom of Conscience Defend Fund,网络链接: http://www.consciencedefense.org/contents/media/Nicholas_Cummings_Declaration.pdf)



关键字 Keywords: 同性恋 Homosexuality , LGBT LGBT , 女同性恋 Lesbian , 男同性恋 Gay , 后同性恋 Post gay